Cindy Crawford habló con toda sinceridad sobre el acento de Elvis Presley del actor Austin Butler.
La supermodelo fue puesta a prueba el miércoles 24 de julio en el programa Watch What Happens Live With Andy Cohen en uno de sus segmentos llamado “Plead the Fifth”. El presentador Andy Cohen mencionó que la hija de Crawford, la modelo Kaia Gerber, está saliendo con Butler y le preguntó su opinión sobre “su acento de Elvis que nunca termina”.
“Simplemente pensé, ‘Ese es Austin para mí’”, respondió Crawford, de 58 años. “No sabía que él era de Anaheim”, agregó, admitiendo que no se había dado cuenta que Butler, quien adoptó un cierto acento del sur de Estados Unidos desde que protagonizó Elvis en 2022, es originalmente de California.
Incluso el artista invitado Colman Domingo, se sorprendió al saber sobre los orígenes de Butler. “¿Él es de Anaheim?” preguntó el actor de Rust.
“Sí, ahí es donde creció”, respondió Crawford.
“Pasó tanto tiempo siendo Elvis que creo que simplemente se le pegó”, dijo. “Nunca lo he escuchado como él… no lo conocí antes de Elvis. Suena a ‘Austin’ para mí”.
Butler, de 32 años, y Gerber, de 22, comenzaron a salir en diciembre de 2021, después de que él terminara de filmar la biografía de “El Rey”.
Alrededor de la época del lanzamiento de Elvis en mayo de 2022, el acento de Butler fue un tema polémico en línea, ya que continuó hablando como Elvis mucho tiempo después de completar la película. Butler dijo que pasó tres años encarnando al personaje, de ahí la afectación.
“Realmente me hizo preguntarme por un momento, ‘¿Estoy siendo un farsante? ¿No es esta mi voz?’”, dijo Butler durante una aparición en febrero de 2023 en The Graham Norton Show. “Luego pensé, ‘Oh, tendría que pensar conscientemente para no hablar como lo estoy haciendo ahora’. Pero mi voz suena diferente cuando hablo con mi perro o cuando hablo con mi papá o cuando estoy aquí ahora mismo”.
La entrenadora de voz de Elvis de Butler, Irene Bartlett, defendió el acento persistente del actor en ese momento. “Debido a los cierres por COVID, estuvo trabajando en ello todo el tiempo y es difícil separarte de algo en lo que has puesto tanto trabajo [y] tiempo”, dijo durante una entrevista en enero de 2023.
En enero, Butler reveló que contrató a un entrenador de dialecto para ayudarlo a deshacerse del acento de Elvis antes de comenzar a filmar el drama de Apple TV+ Masters of the Air, señalando que la producción comenzó una semana después que terminó Elvis.
“Comencé una semana después”, dijo Butler en una entrevista en The Late Show With Stephen Colbert. “Fue casi demasiado rápido… solo estaba tratando de recordar quién era. Estaba tratando de recordar qué me gustaba hacer”.
