Los fans de Emily in Paris que tienen preguntas sobre los aspectos detrás de cámaras del programa, como los desafíos de filmación y los secretos técnicos, están obteniendo algunas respuestas importantes.
En una entrevista en exclusiva con Us Weekly, el director Andy Fleming reflexionó sobre su participación en el programa durante las últimas cuatro temporadas. También adelantó cómo la cuarta temporada se compara con lo que los espectadores se han acostumbrado en la exitosa serie de Netflix.
“Los episodios son ahora mucho más complicados. Son más desafiantes, interesantes e involucran más creatividad”, dijo Fleming a Us antes de que la primera parte de la temporada 4 comenzará a transmitirse el jueves 15 de agosto. “Pero también lo más importante es que Emily [Lily Collins] era muy joven, ingenua, optimista y algo animada en el programa. Ahora es una persona diferente”.
Según Fleming, Emily continúa evolucionando a lo largo de la temporada 4.
“Ella ha madurado ya que es ciudadana de París y tiene más confianza en sí misma. Lo grande de esta temporada — que es muy diferente de las otras temporadas — es que es un poco más oscura y más madura”, adelantó. “Y filmamos en invierno, por lo que fue una sensación diferente. Cambiamos al director de fotografía y él adoptó más la luz y la sombra. Es más la diferencia entre la luz y la oscuridad”.
Emily in Paris, que debutó en 2020, sigue a Emily mientras se muda de EE.UU. a Francia y los desafíos que eso conlleva. Emily se encuentra específicamente atrapada en un triángulo amoroso y la temporada 4 la muestra intentando enfrentar la verdad sobre su romance con Alfie (Lucien Laviscount) y sus sentimientos por Gabriel (Lucas Bravo), quien está a punto de convertirse en padre.
Desde que Emily in Paris encontró éxito en Netflix, el programa ha enfrentado algunos desafíos inesperados.
“[Filmar en París significa que tenemos que] seguir encontrando nuevos lugares porque realmente no nos gusta volver a los mismos lugares una y otra vez — aparte de su apartamento y su trabajo. Pero París es una ciudad antigua y laberíntica. Siempre hay otro callejón”, señaló Fleming. “Siempre hay otro café, otro museo o otro bar nocturno. Siempre hay más magia en París. Solo tenemos que encontrarla”.
Sigue leyendo para obtener respuestas a preguntas candentes sobre la temporada 4 de Emily in Paris — y sobre el programa en general:
¿Cómo ha cambiado la fama del programa la experiencia de filmación?
“Cuando filmamos la primera temporada, teníamos un equipo pequeño y nadie sabía quiénes éramos. Nadie se molestaba siquiera en detenerse a mirar lo que estábamos haciendo porque realmente parecíamos una pequeña película independiente”, recordó Fleming. “Ahora, cuando Lily está en locación en París, es como Mickey Mouse o Santa Claus. Atrae a una multitud”.
El equipo ahora tiene que tener en cuenta el entusiasmo de los fans, agregó Fleming, “Tenemos que poner muros. Somos una gran presencia y ahora tenemos un equipo mucho más grande. Es diferente en ese sentido. El programa era en realidad un programa muy simple e inocente. Hemos tratado de elevar las apuestas — las apuestas dramáticas — y de hacer que las piezas de conjunto sean más grandes y emocionantes”.
¿Hay preocupaciones sobre mantener las líneas argumentales en secreto?
A pesar de que los espectadores capturan imágenes del proceso de filmación, el equipo creativo detrás de Emily in Paris no está preocupado.
“Sabemos que si salimos a la calle, la gente va a sacar sus teléfonos. Es algo dado y no nos molesta porque significa que a la gente le interesa y le importa”, explicó Fleming. “Excepto en una o dos ocasiones, los parisinos se acercan y dicen: ‘Ah, es Emily.’ Están felices de vernos.”
Fleming elogió la “calidez” de los lugareños. “Los franceses se sorprendieron de que los estadounidenses vinieran y hicieran un programa allí sobre ellos. Pero realmente han abrazado el programa. Creo que todos los lugares en los que filmamos están muy contentos”, continuó. “De alguna manera extraña, creo que están de alguna manera orgullosos del programa. Sin duda ha afectado al turismo de la zona. Sin duda ha sido un escaparate para la ciudad”.
¿Cuáles son las formas de diferenciar visualmente entre varios barcos ficticios?
“La ventaja de nuestro enfoque es que es más cinematográfico que una comedia estándar de media hora. Así que podemos cambiar de marcha. Puede haber un momento entre Emily y Gabriel [Lucas Bravo]. Eso es puramente visual”, explicó Fleming. “Podemos hacer cosas como en el baile de máscaras con realismo mágico mientras todos desaparecen a su alrededor. Esa es una toma muy complicada. Hacer esas dos tomas de efectos ocupó la mitad de ese día y normalmente no tienes el lujo de ese tiempo en una comedia regular de 30 minutos”.
Fleming elogió al equipo de escritores, diciendo, “Realmente se trata de adónde van emocionalmente y van a un lugar más profundo y emocional este año de formas buenas y malas. Eso es lo emocionante de esa relación este año es que es mucho más emocional”.
¿Cuáles son algunos secretos divertidos detrás de cámaras sobre ‘Emily in Paris’?
“La escalera fuera de su apartamento es un set. Pero como es tan alta, tenemos que separarla de su apartamento. Así que su apartamento está aquí y la escalera está allá“, dijo Fleming a Us. “La gente siempre se sorprende de que su apartamento sea un set, pero el apartamento de Sylvie [Philippine Leroy-Beaulieu] es un apartamento real al que seguimos volviendo”.
Fleming también desglosó el momento en que Emily rastreó a Camille (Camille Razat), agregando, “Cuando cayeron al estanque, los primeros planos de las chicas después de haber caído los hicimos en un escenario de sonido porque no queríamos que se metieran en este estanque realmente fangoso y embarrado”.
Concluyó: “No filmamos tanto en escenarios de sonido. Realmente estamos allí fuera todos los días. Así que somos como un ejército marchando sobre París”.
¿Existen desafíos al filmar en locaciones?
“Atraemos mucha atención, por lo que tenemos que ser muy cuidadosos. Necesitamos poder controlar las cosas y París es una ciudad complicada. Hay que reservar las locaciones con mucha antelación, más de lo que se haría en Nueva York o Los Ángeles”, compartió Fleming con Us. “Pero la verdad es que hay muy pocas desventajas en París”.
La mejor parte de dar vida al programa en locación ha sido la propia París.
“El equipo es increíble. Hemos tenido la suerte de contar con muchos del mismo equipo una y otra vez. Todos se preocupan por que sea bueno y están comprometidos a hacer que funcione. El equipo francés nunca pierde los estribos y son muy dulces”, continuó. “[Y los extras] llegan y son personas increíblemente interesantes. Son realmente buenos, muy profesionales y comprometidos. El nivel de habilidad y profesionalismo en París es muy, muy alto. Es un placer filmar el programa allí. Realmente lo es”.
¿Se han eliminado alguna vez escenas del programa?
Sorprendentemente, no ha habido “escenas significativas” que no hayan llegado al corte final.
“Se eliminan cosas. Pero generalmente las escenas que se cortan están ahí porque no son necesarias”, detalló. “Son escenas intermedias que quizás cuentan la misma información que otra escena. Realmente no hay un ejemplo de algo realmente jugoso que se haya cortado que pueda recordar. Somos bastante cuidadosos con eso”.
¿Cómo ha creado el mundo de ‘Emily in Paris’ de temporada en temporada?
Fleming ha estado con Emily in Paris desde que el programa debutó en 2020. Como resultado, ha ayudado a crear la visión del programa.
“Este programa es interesante porque tiene un estilo muy expansivo. Realmente puedes hacer mucho con este programa y aún así funciona. Así que mi trabajo siempre es cuando traemos a otros directores animarlos a que aporten su esencia”, señaló. “Yo decía, ‘Despliega tu bandera freak. Propón una toma loca porque París es una ciudad grande.’ El estilo de Emily es grande y su personalidad es grande. Así que el estilo del programa también lo es”.
Mirando hacia atrás en algunas de las escenas más memorables del programa, Fleming expresó su amor por las grandes secuencias.
“Hay un par de secuencias en la última mitad de la temporada 4 que creo que son mis cosas favoritas que he hecho en el programa. Las grandes locaciones [son mis puntos destacados] pero también hay solo pequeñas escenas entre los personajes que terminan siendo mis escenas favoritas”, continuó. “Se trata solo de los actores y las líneas y la historia. Eso termina siendo más espectacular para mí que una gran secuencia porque me conecto emocionalmente”.
